Досить тривалий час про елементи української державності історичного періоду, коли Україна ще не увійшла до складу Російської імперії, не згадувалося взагалі. Пов’язувалося це з “особливостями” національної політики як царської Росії, так і Росії більшовицької.

Зелений намет він помітив іще два дні тому. Повернувся із вранішньої риболовлі — а намет стоїть. Зовсім близько від його хатини на крихітній галявці з пеньком посередині, де вони з Рудим так любили посидіти увечері.

Юлія скрадається темним коридором. Дзвінок дзижчить над самою головою.

Необхідність написання цієї книжки була мною усвідомлена після проголошення Акту про незалежність України, коли спостерігалось надзвичайне зростання інтересу широкої громадськості до Української держави Богдана Хмельницького і українсько-російського договору 1654 р. Як довелося переконатися з радіо- і телепередач, виступів на мітингах, особистих бесід, у більшості людей існують найфантастичніші уявлення про цей період історії України.